I suggest you ...

Support the <plurals> tag used in Android string resource files

Strings in Android strings.xml files are not always represented by a <string> tag e.g.
<string name="developer">Martin</string>

they are often represented by a <plurals> tag which contains <item> tags e.g.
<plurals name="person">
<item quantity="one">%d person</item>
<item quantity="other">%d people</item>
</plurals>

Amanuens caters only for <string> tags and ignores <plurals><item> tags.

7 votes
Vote 0 votes Vote Vote
Vote
Sign in
Check!
(thinking…)
Reset
or sign in with
  • facebook
  • google
    Password icon
    I agree to the terms of service

    You'll receive a confirmation email with a link to create a password (optional).

    Signed in as (Sign out)
    You have left! (?) (thinking…)
    mjdenhammjdenham shared this idea  ·   ·  Admin →
    planned

    1 comment

    Sign in
    Check!
    (thinking…)
    Reset
    or sign in with
    • facebook
    • google
      Password icon
      I agree to the terms of service

      You'll receive a confirmation email with a link to create a password (optional).

      Signed in as (Sign out)
      Submitting...
      • mjdenhammjdenham commented  · 

        It is possible to work around this by referencing normal strings from plurals tags e.g.
        <plurals name="num_chapters">
        <item quantity="one">@string/one_chapter</item>
        <item quantity="other">@string/some_chapters</item>
        </plurals>
        <string name="one_chapter">%d chapter</string>
        <string name="some_chapters">%d chapters</string>

      Knowledge Base and Helpdesk